Medailový uragán! Čeští závodníci se vrátili z mistrovství Evropy v biathle (kombinace plavání a běhu) a triathle (kombinace střelby, plavání a běhu, obě disciplíny vycházejí z moderního pětiboje) v německém Weidenu se šesti nejcennějšími kovy z individuálních soutěží. Tituly šampionů starého kontinentu získali i v týmových soutěžích a ve štafetách. Mezi medailisty nechyběl olympijský vítěz David Svoboda, jenž vybojoval bronz v závodě triathle. Jeho dvojče Tomáš ovládl suverénně hlavní závod…